| 翻訳と辞書 |
| The Father, the Son and the Holy Fonz ： ウィキペディア英語版 |
The Father, the Son, and the Holy Fonz
"The Father, the Son, and the Holy Fonz" is the 18th episode of the fourth season of ''Family Guy''. The episode follows Peter's decision to find a new religion for himself. After several failed attempts, he chooses the one man who has always been there for him, Fonzie, and starts the First United Church of the Fonz.〔(【引用サイトリンク】title=The Father, the Son and the Holy Fonz )〕
The episode was written by Danny Smith and directed by James Purdum. It received mostly positive reviews from critics for its storyline and many cultural references. According to Nielsen ratings, it was viewed in 8.26 million homes in its original airing in the United States. The episode featured guest performances by Paula Abdul, Tom Bosley, Gary Cole, Charles Durning, Sherman Hemsley, Phil LaMarr, Sherry Romito, Marion Ross, Amir Talai, Fred Tatasciore, Sarah Utterback and Wally Wingert, along with several recurring guest voice actors for the series.
==Plot==
Peter's devout Catholic father, Francis, visits Quahog. Upon arrival, he insists that Stewie be baptized as a Catholic. After visiting a church with Peter and Stewie, Francis is informed that the holy water is tainted and he will have to wait. Francis is in disbelief, and baptizes Stewie himself. Stewie soon becomes unwell and is informed that he must be quarantined and kept in a germ-free environment by a doctor for the time being until his immune system's strength recovers at the end of the episode. Then Lois discovers that Francis coaxed Peter into having Stewie baptized without her knowledge, and tells Peter to choose his own religious beliefs and not allow himself to be a slave to his father's religion. Peter initially converts to Mormonism, but then discovers that Mormons cannot drink alcohol; he then tries Jehovah's Witnesses and attempts door-to-door preaching. He finds someone who is actually interested in hearing what he has to say; however, he fails to teach them anything about the religion. As a final attempt, Peter tries Hinduism; when he tackles the Hindu leader to the floor, believing the red dot on his head to be a laser spot from a sniper rifle, he is dismissed from the meeting. Unable to find a religion suited to him, Peter decides to create his own religion, based on ''Happy Days'', calling his newly founded church the "First United Church of the Fonz".
To the Griffins' (mainly Lois') surprise, many people turn up for the first worship service, much to the annoyance of Brian, who dislikes the idea that Peter is a religious leader (likely due to Brian being an atheist). In order to stop Peter from continuing his new religion, Brian joins forces with Francis to find a way to deter people from worshiping the Fonz. Three representatives from other religions show up to the services of the Church of the Fonz. The first informs people that he has formed the Church of George Jefferson (from ''All in the Family'') and a good portion of the congregation leaves with him. The second claims to have created the Church of Captain Stubing (from ''The Love Boat'') and another chunk of the congregation leaves with him. The third person is Kirk Cameron and Peter assumes that Cameron is there to announce the formation of the Church of Mike Seaver (Cameron's character on ''Growing Pains''), but Cameron lets him know that he's there to convert people to Christianity and the remainder of the congregation leaves with him. Back at home, Lois comforts Peter, who is upset at the failure of his Church, by telling him that if his church embraced the Fonz's values of friendship, it is worthwhile, but Peter highly doubts it, however the scene shifts & Francis is shown looking at a picture of the Fonz, puts it down on a table, gets on his knees as if to pray, and claps to the beat of "Rock Around the Clock" as the episode ends.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Father, the Son, and the Holy Fonz」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|